Sirte, antes y después

Un vídeo sobre la ciudad libia de Sirte («el Stalingrado del desierto»), antes y después de ser bombardeada. Vídeo elaborado por gente de Rusia enemiga de todas las guerras:

Las ciudades son como los seres humanos.
Cada una tiene su historia y su destino,
una mezcla de alegrías, victorías,
dolor, derrotas, subidas, caídas,
felicidad, tristeza, perdición...

Las ciudades son como los seres humanos.
Ellas nacen, viven y se vuelven más bellas.

Las ciudades son como los seres humanos.
Mueren cuando no pueden
oponer resistencia a las tinieblas.